<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title></title>
	<atom:link href="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 13:34:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Bydgoszcz Górą</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/bydgoszcz-gora/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bydgoszcz-gora</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/bydgoszcz-gora/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 13:34:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bydgoszcz]]></category>
		<category><![CDATA[Dyrektorskie wyznania i wyzwania]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[restauracja gastronomia hotel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=282</guid>
		<description><![CDATA[Bydgoszcz Górą, Hotel Pod Orłem wypracował sukces !!!!!!!!!! Hotel z Bydgoszczy , hotel Pod Orłem , znalazł się na 19 miejscu najbardziej luksusowych Hoteli w Polsce , obok takich miejsc jak np. Grand Sopot.Szczególnie miłe jest to , że sami użytkownicy , nasi Goście przyznali nam ten status. Zwłaszcza , że ten tytuł przyznano tylko [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bydgoszcz Górą, Hotel Pod Orłem wypracował sukces !!!!!!!!!! Hotel z Bydgoszczy , hotel Pod Orłem , znalazł się na 19 miejscu najbardziej luksusowych Hoteli w Polsce , obok takich miejsc jak np. Grand Sopot.Szczególnie miłe jest to , że sami użytkownicy , nasi Goście przyznali nam ten status. Zwłaszcza , że ten tytuł przyznano tylko 25 Hotelom w całym kraju. Zdecydowały o tym nie komisje , nie eksperci tylko nasi Goście. Ważne jest również to , że ranking opublikował jeden z najbardziej znaczących w Europie portali oceniających jakość usług hotelowych.</p>
<p>http://www.tripadvisor.com/TravelersChoice-Hotels-cLuxury-g274723</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bardzo się z tego cieszę osobiście  i dziękuję wszystkim pracownikom. To jest głównie Wasz sukces!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/bydgoszcz-gora/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Podsumowanie roku 2011</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/podsumowanie-roku-2011/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=podsumowanie-roku-2011</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/podsumowanie-roku-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 15:31:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dyrektorskie wyznania i wyzwania]]></category>
		<category><![CDATA[Gastronomia]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Bydgoszcz]]></category>
		<category><![CDATA[pokoje bydgoszcz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=275</guid>
		<description><![CDATA[Kończy się rok 2011. Już 6 rok mojej pracy w tym niezwykłym miejscu. To był trudny rok. Musieliśmy podjąć wiele innowacyjnych działań, aby skutecznie budować pozycję hotelu na rynku. Na rynku dynamicznie rozwijającej się konkurencji i malejącej liczby Gości. W zakresie działań wewnętrznych to rok intensywnej kontroli kosztów.  Spektakularnych sukcesów nie odnieśliśmy, ale koszty zmniejszyliśmy, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kończy się rok 2011. Już 6 rok mojej pracy w tym niezwykłym miejscu. To był trudny rok. Musieliśmy podjąć wiele innowacyjnych działań, aby skutecznie budować pozycję hotelu na rynku. Na rynku dynamicznie rozwijającej się konkurencji i malejącej liczby Gości.</p>
<p>W zakresie działań wewnętrznych to rok intensywnej kontroli kosztów.  Spektakularnych sukcesów nie odnieśliśmy, ale koszty zmniejszyliśmy, co przy obecnej sytuacji wzrostu płac, cen surowców i nośników energii, jest dużym osiągnięciem. Czasami , te działania kosztowe, zakwalifikować można do kategorii sportów ekstremalnych <img src='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  .</p>
<p>W zakresie działań zewnętrznych to pasmo &#8221; spektakularnych&#8221; sukcesów.  Wszystko jednak odbyło się w oparciu o zaangażowanie wszystkich pracowników , w  innowacyjne  działania . Dla mnie osobiście, inspirujące były dwa szczególne wydarzenia:</p>
<p>1/ II Zjazd Dyrektorów Hoteli Niezależnych- gościliśmy Dyrektorów i Właścicieli ok. 40  Hoteli z całej Polski.  Wiele się od Państwa również nauczyłam, a nasze rozmowy w kuluarach okazują się bezcenne. Pozdrawiam Toruń, Kraków, Poznań, Kutno i szczególnie Starachowice. Bardzo dziękuję  wszystkim  Uczestnikom i zapraszam we wrześniu 2012. Będziecie zaskoczeni tematami i atrakcjami dodatkowymi.  Ten III Zjazd będzie miał zupełnie innowacyjny charakter , a prelegenci będą z różnych części świata. Więcej tez będzie czasu na wymianę własnych doświadczeń <img src='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>2/ Organizacja Obywatelskich obchodów 11.11 &#8211; to fenomenalny  event historyczny, który przyniósł jego uczestnikom wiele wzruszeń , a mnie biznesowej satysfakcji.  To co mi utkwiło w pamięci, to były Chóry. Jak to planowaliśmy to wydawało się , że nie ma potrzeby śpiewania wspólnego w narodzie. A tu , totalne zaskoczenie . Wszyscy śpiewali , głównie pieśni patriotyczne .  Było niesamowicie, zwłaszcza jak zabrzmiało &#8221; My pierwsza Brygada&#8230;&#8221;. Ciarki przeszły po plecach. Ale co najlepsze jeszcze przed nami , 11 listopada 2012 będzie jeszcze więcej atrakcji i pozytywnych emocji.</p>
<p>Na koniec tego 2011 :</p>
<p>Dziękuję Wszystkim Naszym Gościom , którzy odwiedzili nasz hotel i restauracje  w tym roku. Dziękuję za wszystkie dobre opinie na nasz temat gdyż dzięki nim  wiemy, że nasza praca ma sens. Dziękuję również za te krytyczne, gdyż pozwalają nam się rozwijać i  powstrzymują nas przed samouwielbieniem.</p>
<p>Dziękuję Wszystkim Pracownikom Hotelu za codzienny trud, za cierpliwość do swoich przełożonych <img src='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  i za optymizm na przyszłość .</p>
<p>Składam również Najlepsze Życzenia na ten nadchodzący 2012.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/podsumowanie-roku-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Boże Narodzenie 2011</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/boze-narodzenie-2011/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=boze-narodzenie-2011</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/boze-narodzenie-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 07:43:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Z życia Hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[boże narodzenie]]></category>
		<category><![CDATA[Bydgoszcz]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia]]></category>
		<category><![CDATA[Pod Orłem]]></category>
		<category><![CDATA[restauracja]]></category>
		<category><![CDATA[restauracja gastronomia hotel]]></category>
		<category><![CDATA[święta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=270</guid>
		<description><![CDATA[Czas zbliżających się Świąt jest dla naszego hotelu i wszystkich pracowników bardzo pracowity. W tym roku wyjątkowo.   Mnóstwo wigilii firmowych już się odbyło , a przed nami jeszcze jedno potężne wyzwanie. Świąteczne Wynosy z naszego Sklepu Garmażeryjnego.  Na piątek wszystko jest już zorganizowane. Zadania przydzielone , dodatkowe kasy uruchomione.  Sama produkcja wigilijnych smakołyków rozpocznie się [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Czas zbliżających się Świąt jest dla naszego hotelu i wszystkich pracowników bardzo pracowity. W tym roku wyjątkowo.   Mnóstwo wigilii firmowych już się odbyło , a przed nami jeszcze jedno potężne wyzwanie. Świąteczne Wynosy z naszego Sklepu Garmażeryjnego.  Na piątek wszystko jest już zorganizowane. Zadania przydzielone , dodatkowe kasy uruchomione.  Sama produkcja wigilijnych smakołyków rozpocznie się dopiero w czwartek wieczorem, tak aby na piątek rano wszystko było świeże i gotowe.  W tym roku największą popularnością cieszą się pierogi z kapustą i grzybami oraz  nasze nieśmiertelne zakąski takie jak : szynka po rusku czy ozory w galarecie.  Fenomen naszych pierogów tkwi w ich ręcznym wykonaniu. Zero maszyn, zero ulepszaczy i tylko wprawne ręce, oraz wieloletnie doświadczenie pani Bożenki i pani Arlety, pozwalają utrzymać ich domowy smak. A co z zakąskami ? Cały sekret tkwi w auszpiku. Jest to jednak najbardziej strzeżona receptura w całym Hotelu.   Tak więc dużo pracy przed nami ,  ale i satysfakcji. Miło jest co roku spotykać tych samych Klientów , którzy są zadowoleni z naszych wyrobów i do nas wracają.</p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #339966; text-decoration: underline;">Dla Wszystkich Naszych Gości , Naszych Przyjaciół  i Naszych Konkurentów,  Naszych Rodzin i dla Nas Samych   ŻYCZĘ SZCZĘŚLIWYCH I SPOKOJNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA</span></span></strong></p>
<p><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/dFLQ0SbnzVg?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/boze-narodzenie-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Misja Gospodarcza</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/misja-gospodarcza/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=misja-gospodarcza</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/misja-gospodarcza/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 18:20:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bydgoszcz]]></category>
		<category><![CDATA[Dyrektorskie wyznania i wyzwania]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[restauracja gastronomia hotel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=266</guid>
		<description><![CDATA[Wczoraj w Hotelu odbyło się oficjalne spotkanie Chińskich Przedstawicieli Branży Turystycznej z Przedstawicielami tej samej branży z województwa kujawsko-pomorskiego. Spotkanie zostało zorganizowane przez Urząd Marszałkowski. I co &#8230;? I było bardzo pouczające , zwłaszcza dla przedstawicieli Lokalnych Organizacji Turystycznych. Były delegacje z Ciechocinka, Inowrocławia i Bydgoszczy.  Można powiedzieć, że opatrzność nad nami wszystkimi czuwała ( [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wczoraj w Hotelu odbyło się oficjalne spotkanie Chińskich Przedstawicieli Branży Turystycznej z Przedstawicielami tej samej branży z województwa kujawsko-pomorskiego. Spotkanie zostało zorganizowane przez Urząd Marszałkowski. I co &#8230;? I było bardzo pouczające , zwłaszcza dla przedstawicieli Lokalnych Organizacji Turystycznych. Były delegacje z Ciechocinka, Inowrocławia i Bydgoszczy.  Można powiedzieć, że opatrzność nad nami wszystkimi czuwała ( tzn. nad nami Polakami). Nasze wystąpienia, prezentujące miasta i organizacje, w programie ulokowano jako pierwsze. Wszyscy prelegenci prężyli swoje struny głosowe na tle typowych prezentacji przygotowanych w Power Point prezentując zalety miejsc które reprezentowali. Po czym nastąpiła prezentacja Chińczyków.  I wtedy rozległ się &#8222;trzask opadających z wrażenia szczęk&#8221; polskiej delegacji. Profesjonalna prezentacja przedstawiona w oparciu o zrobiony najnowszą technologią film promujący region. Piękne krajobrazy, niesamowite zabytki i  &#8221; teoria wielkich liczb &#8221; przy których dane z naszego regionu były jak Guliwer w świecie olbrzymów.  I dlatego dobrze , że nasze prezentacje były pierwsze, bo w innym przypadku nikt nie śmiał by już ust otworzyć. I to było bardzo pouczające doświadczenie <img src='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/misja-gospodarcza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>TVP Bydgoszcz o zorganizowanych przez Hotel i Bylot  obchodach 11.11.11</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/tvp-bydgoszcz-o-zorganizowanych-przez-hotel-i-bylot-obchodach-11-11-11/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tvp-bydgoszcz-o-zorganizowanych-przez-hotel-i-bylot-obchodach-11-11-11</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/tvp-bydgoszcz-o-zorganizowanych-przez-hotel-i-bylot-obchodach-11-11-11/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 14:31:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nowości]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=264</guid>
		<description><![CDATA[Zapraszam do obejrzenia . http://www.tvp.pl/bydgoszcz/aktualnosci/polityczne/wolnosc-radosc-niepodleglosc/5662937/111111-wolnosc-radosc-niepodleglosc/5667832]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zapraszam do obejrzenia .</p>
<p>http://www.tvp.pl/bydgoszcz/aktualnosci/polityczne/wolnosc-radosc-niepodleglosc/5662937/111111-wolnosc-radosc-niepodleglosc/5667832</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/tvp-bydgoszcz-o-zorganizowanych-przez-hotel-i-bylot-obchodach-11-11-11/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wielkie Świeto za nami . Żegnaj 11.11.11</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 14:28:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bydgoszcz]]></category>
		<category><![CDATA[Dyrektorskie wyznania i wyzwania]]></category>
		<category><![CDATA[Imprezy]]></category>
		<category><![CDATA[bydgoszczanie]]></category>
		<category><![CDATA[event]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[świeto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=253</guid>
		<description><![CDATA[To było wydarzenie o jakim będą wspominać nasi wnukowie. Tego dnia przez Hotel przewinęło się ok. 2000 Gości. Było wiele atrakcji dla dorosłych i dla dzieci. Zabawa trwała do 2 nad ranem. Te uroczystości, pokazały tęsknotę mieszkańców za świętowaniem. Tęsknotę za żywiołowym świętowaniem, bez przemówień i martyrologii. Tęsknotę za czasem, kiedy mogliśmy się wspólnie cieszyć.  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>To było wydarzenie o jakim będą wspominać nasi wnukowie. Tego dnia przez Hotel przewinęło się ok. 2000 Gości. Było wiele atrakcji dla dorosłych i dla dzieci. Zabawa trwała do 2 nad ranem.</p>

<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image008/' title='image008'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image008-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image008" title="image008" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image012/' title='image012'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image012-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image012" title="image012" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image015/' title='image015'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image015-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image015" title="image015" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image019/' title='image019'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image019-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image019" title="image019" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image023/' title='image023'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image023-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image023" title="image023" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image025/' title='image025'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image025-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image025" title="image025" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image026/' title='image026'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image026-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image026" title="image026" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/image028/' title='image028'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//image028-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="image028" title="image028" /></a>

<p>Te uroczystości, pokazały tęsknotę mieszkańców za świętowaniem. Tęsknotę za żywiołowym świętowaniem, bez przemówień i martyrologii. Tęsknotę za czasem, kiedy mogliśmy się wspólnie cieszyć.  To jest niesamowite jaką radość obserwowałam na twarzach wszystkich obecnych w hotelu. Gdzieś zniknęły podziały i przynależności partyjne, a pozostała czysta radość , a co najważniejsze ciekawość historii, naszej polskiej. Dzieci były strasznie uradowane , gdy w małych rączkach niosły ze sobą ten mały kawałek niekłamanej historii do swoich domów ( podarunek bydgoskich kolekcjonerów). Czyż nie tak rodzi się tradycja i patriotyzm ?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wielkie-swieto-za-nami-zegnaj-11-11-11/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>II Ogólnopolski Zjazd Dyrektorów Hoteli Niezależnych</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Sep 2011 12:12:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dawid Bilski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bydgoszcz]]></category>
		<category><![CDATA[Konferencje]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Z życia Hotelu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=227</guid>
		<description><![CDATA[II Ogólnopolski Zjazd Dyrektorów Hoteli Niezależnych już za nami. Poniżej zdjęcia z wycieczki do Exploseum autorstwa jednego z uczestników &#8211; Mirosława Wołodko.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>II Ogólnopolski Zjazd Dyrektorów Hoteli Niezależnych już za nami. Poniżej zdjęcia z wycieczki do Exploseum autorstwa jednego z uczestników &#8211; Mirosława Wołodko.</p>

<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0247/' title='Catering'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0247-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Catering" title="Catering" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0255/' title='Załoga Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0255-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Załoga Exploseum" title="Załoga Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0326/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0326-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0339/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0339-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0369/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0369-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0370/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0370-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0372/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0372-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0379/' title='Mieszkaniec Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0379-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Mieszkaniec Exploseum" title="Mieszkaniec Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0381/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0381-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0319/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0319-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0323/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0323-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0342/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0342-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>
<a href='http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/th0353/' title='W Exploseum'><img width="150" height="150" src="http://www.hotelpodorlem.pl/blog/wp-content/media//th0353-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="W Exploseum" title="W Exploseum" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/ii-ogolnopolski-zjazd-dyrektorow-hoteli-niezaleznych/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Biznes A Kultura &#8211; czyli co było pierwsze jajko czy kura</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/biznes-a-kultura-czyli-co-bylo-pierwsze-jajko-czy-kura/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=biznes-a-kultura-czyli-co-bylo-pierwsze-jajko-czy-kura</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/biznes-a-kultura-czyli-co-bylo-pierwsze-jajko-czy-kura/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2011 14:52:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bydgoszcz]]></category>
		<category><![CDATA[Dyrektorskie wyznania i wyzwania]]></category>
		<category><![CDATA[Imprezy]]></category>
		<category><![CDATA[imprezy]]></category>
		<category><![CDATA[promocja]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=219</guid>
		<description><![CDATA[Zbliża się wielkimi krokami Kongres Kultury. Jeden z paneli ma być poświęcony możliwej synergii świata biznesu i świata kultury. Czy to możliwe ? Ostatnio długo nad tym dyskutowaliśmy w środowisku Bylot-u. Skończyło się tylko na akademickiej dyskusji. Obserwuj dalszą dyskusję na facebooku.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zbliża się wielkimi krokami Kongres Kultury. Jeden z paneli ma być poświęcony możliwej synergii świata biznesu i świata kultury. Czy to możliwe ? Ostatnio długo nad tym dyskutowaliśmy w środowisku Bylot-u. Skończyło się tylko na akademickiej dyskusji.</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/groups/256097417742731/" target="_blank">Obserwuj dalszą dyskusję na facebooku.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/biznes-a-kultura-czyli-co-bylo-pierwsze-jajko-czy-kura/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lokalne Organizacje Turystyczne</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/lokalne-organizacje-turystyczne/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=lokalne-organizacje-turystyczne</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/lokalne-organizacje-turystyczne/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jul 2011 10:15:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dyrektorskie wyznania i wyzwania]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=213</guid>
		<description><![CDATA[Uzupełnieniem istnienia Hotelu na rynku jest jego zaangażowanie w działania innych organizacji homogenicznych z nim, homogenicznych nie tyle ideowo co celowo. Tak więc  każdy Hotelarz powinien aktywnie współpracować z organizacjami, które przyczyniają się do rozwoju miasta i regionu w którym działa. Takimi organizacjami są lokalne organizacje turystyczne. Jej członkowie to sami pasjonaci . Pasjonaci głównie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Uzupełnieniem istnienia Hotelu na rynku jest jego zaangażowanie w działania innych organizacji homogenicznych z nim, homogenicznych nie tyle ideowo co celowo. Tak więc  każdy Hotelarz powinien aktywnie współpracować z organizacjami, które przyczyniają się do rozwoju miasta i regionu w którym działa. Takimi organizacjami są lokalne organizacje turystyczne. Jej członkowie to sami pasjonaci . Pasjonaci głównie swoich biznesów ( hoteli i restauracji) . Czy to źle ? Nie !! Akurat te biznesy są częścią fundamentu na którym buduje się rozwój  regionu. A cóż nas może bardziej scalać jak &#8222;wspólny interes&#8221;.  Pytanie jest inne  : Czy te organizacje są skuteczne? Czy , grupa działająca społecznie, może wspólnie wygenerować np. dobry event ? Tego jeszcze nie wiem , ale ta do której należy nasz Hotel, próbuje to zrobić.   Własnymi środkami i własnymi pomysłami. Nie czekamy na pomoc miasta , choć liczymy na jego zaangażowanie.  W naszym organizacyjnym myśleniu brakuje mi tylko jednego Globalnego myślenia , w myśl reguły &#8221; Myśl Globalnie, Działaj Lokalnie&#8221;. Mam nadzieję , że to przyjdzie z czasem.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/lokalne-organizacje-turystyczne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atmosfera w Prawdziwym hotelu</title>
		<link>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/atmosfera-w-prawdziwym-hotelu/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=atmosfera-w-prawdziwym-hotelu</link>
		<comments>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/atmosfera-w-prawdziwym-hotelu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jul 2011 13:55:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kowalska-Szczepańska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nowości]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hotelpodorlem.pl/blog/?p=205</guid>
		<description><![CDATA[Cała prawda o dobrym hotelu nie tkwi w jego gwiazdkach, komforcie czy lokalizacji . O jakości hotelu świadczą jego pracownicy i klimat jaki tworzą. I choć brzmi to dość patetycznie to jest to prawda. Jedna z tych prawd oczywistych o których wszyscy wiedzą , ale niekoniecznie potrafią wdrożyć.  Bo nie ma prostych sposobów na tworzenie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cała prawda o dobrym hotelu nie tkwi w jego gwiazdkach, komforcie czy lokalizacji . O jakości hotelu świadczą jego pracownicy i klimat jaki tworzą. I choć brzmi to dość patetycznie to jest to prawda. Jedna z tych prawd oczywistych o których wszyscy wiedzą , ale niekoniecznie potrafią wdrożyć.  Bo nie ma prostych sposobów na tworzenie &#8222;rodzinnej&#8221; atmosfery w miejscu pracy , jakimkolwiek.  Każdy zespół jest inny i każdy zarządzający nim ma inne priorytety.  I tak jak trudno jest stworzyć rodzinną atmosferę to bardzo łatwo można ocenić czy ona w danym hotelu istnieje. Trudno ją leczyć ,ale łatwo zdiagnozować.</p>
<p>Ostatnio, poznałam człowieka, dyrektora 4* hotelu w Turcji, który skłonił mnie do powyższych refleksji. Miał 77 lat, zarządzał 188 pokojowym Hotelem i był w młodości dyplomatą. Hotel dość kiepski, standard mimo gwiazdek zaniżony restauracja pozostająca wiele do życzenia. W mojej ocenie , hotel i serwis na 3. Ale ja tam wrócę , mimo wszystkich uchybień które znalazłam. Wrócę dzięki atmosferze, którą potrafił zbudować ten jeden człowiek.  Atmosferze wzajemnej sympatii i szacunku, spokoju ducha i pogodzenia się z rzeczywistością.  I myślę, że to jest cała recepta na dobry hotel.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hotelpodorlem.pl/blog/atmosfera-w-prawdziwym-hotelu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

